Kasimir Altzweig arbeitet seit 2001 mit Jan Störmer Architekten zusammen und ist seit 2018 neben Martin Murphy Geschäftsführender Gesellschafter des Büros. Von 2006 bis 2011 lehrte er als Professor für Entwurfslehre an der Detmolder Schule für Architektur. 2019 wurde er in den BDA Hamburg berufen. Neben der Realisierung anspruchsvoller Bauprojekte verantwortet er die Wettbewerbsarbeit des Büros. Darüber hinaus engagiert er sich regelmäßig als Mitglied von Fachjurys, hält Vorträge über die Arbeit von Störmer Murphy and Partners und moderiert Fachkongresse sowie branchenbezogene Diskussionsveranstaltungen.